nat sound -- wait for cue cesar ---de esta forma termina la espera para muchas parejas del mismo sexo en california... todos tuvieron que esperar años para que se reanudaran los matrimonios gay... blanca ---esta tarde, la policia continua investigando una balacera en una estacion del bart que dejo a un joven herido. roll open under take map ---los hechos ocurrieron poco antes del mediodia en la plaza del bart en la ciudad de el cerrito. take vo ---la policia recibio varias llamadas alertandolos sobre la balacera, y al llegar vieron que la victima habia tambaleado hacia una de las taquillas con una herida de bala en el pecho. ---el joven fue internado en un hospital de la zona y se desconoce su condicion medica. ---no hay descripcion del sospechoso. cesar ---hoy continuaban las negociaciones pero el sindicato ya

envio la advertencia que habia prometido con 72 horas de anticipacion... blanca ---si no hay acuerdo de ahora al domingo, el lunes los trabajadores del bart podrian irse a huelga . take 2 box ---pilar niño nos tiene mas detalles.. adelante pilar. take pkg ;01 ;08 ;16 ;36 ;42 ;56 1;18 2;00 hace cuatro anos a ultimo minuto se evito la huelga, la esperanza es que de ahora al proximo domingo esa historia se vuelva a repetir el tiempo se acaba...las negociaciones continuan, y la ansiedad crece en los pasajeros porque la huelga del bart pueda estallar el lunes. sandra diaz/usuaria del bart yo estoy rezando para que no esten en huelga para que les den lo que necesiten como lo prometieron los trabajadores enviaron anoche con 72 horas de anticipacion la advertencia de que el paro laboral se puede iniciar este lunes, pues aunque avanzan las negociaciones y se dice que se han mejorado las ofertas, no es a la velocidad que ellos quieren. saul almanza/negociador del sindicato seiu esas ofertas que pasan no es algo que podemos mantener a nuestras familias denise gonzalez/vocera del bart esperamos continuar esa conversacion a lo largo del fin de semana aun hay tiempo para evitar una huelga la principal negociadora de los trabajadores dijo que el estado de las negociaciones es casi de crisis...ella ha estado en

tres procesos anteriormente josie mooney/negociadora principal de los trabajadores in my desde mi experiencia personal, estamos mas separados de lo que hemos estado antes en otras negociaciones a estas alturas, pero eso no quiere decir que no podemos llegar a un acuerdo a los pasajeros se les recomienda desde ya hacer arreglos para cambiar sus horarios de trabajo, o hacerlo desde casa si es posible...si van a usar sus autos, viajar con otras personas.... victor rodriguez/a madrugar pienso que habria que salir de madrugada para llegar a tiempo al trabajo habria que salir como a las cinco de la manana yo me quedo en casa preguntarle a un amigo que me de ride agarrar mi tiempo dos horas antes si hay huelga, los estacionamientos del bart seran gratuitos para aquellos que usan carpool. la mayoria de las agencias estan disponiendo vehiculos de transporte publico extras...habra autobuses de las estaciones del bart en colma y daly city hacia paraderos del muni en la calle mission durante las horas pico. ac transit tendra mas autobuses disponibles, pero

estos trabajadores tambien estan en medio de un conflicto laboral, asi que la situacion podria empeorar....en cualquier caso lo que con seguridad necesitara es mucha paciencia. asi las cosas nos dijeron que las negociaciones continuaran dia y noche para lograr evitar la huelga el proximo lunes con esto me despido topvo with half slab cesar ---para estar al tanto sobre todo lo que ocurre en las condiciones de transito y para enterarse si los otros medios de transporte estan a tiempo, puede ingresar a la pagina www.511.org stop open blanca ---pero ahora tambien los empleados de la municipalidad de oakland anunciaron que ellos si realizaran un paro laboral.. nat sound --- wait for cue ---durante un evento

realizado hoy frente a la alcaldia de esa ciudad, miembros del sindicato "s-e- i-u" informaron que el proximo lunes no iran a trabajar, esto como forma de presion a los funcionarios del ayuntamiento para que les ofrezca un mejor contrato laboral. take sot vo with half slab ---todos los servicios normalmente ofrecidos por la ciudad, no estaran disponibles, sin embargo, bomberos policias y otros servicios de emergencia no se veran afectados por la huelga. blanca ---es la decision que millones de personas han estado esperando en california. ---a partir de hoy, las personas del mismo sexo pueden volver a casarse. pitchh - cesar ---esta tarde, el tribunal federal de apelaciones del

noveno circuito levant la orden judicial que impeda las bodas gay roll open under take 2 box ---mayra tostado, en vivo desde la sala de redaccion, nos tiene mas detalles, adelante mayra.. intro ---asi es, el fallo pone fin a la proposicion 8 y ordena a los condados a cumplir con la ley. pkg que suenen las campanas de boda.. este es el mensaje que envio la procuradora estatal kamala harris al levantarse la suspension que impedia los matrimonios gay en california. y a tan solo minutos del anuncio, fue la misma funcionaria quien cas en la alcaldia de san francisco a una pareja de berkeley que estaba entre los demandantes en el caso que invalid la propoposicin 8... "we've been on a long long journey to get to this point". kris perry dice que ella y su novia han esperado mucho tiempo para llegar a este punto y que les tom 9 años poder casarse. esta misma tarde, el gobernador jerry brown celebr la decisin y orden a todos los funcionarios estatales de los 58 condados, a cumplir la orden de

permitir los matrimonios gay. hace tan solo dos dias, con 5 votos a favor y 4 en contra, la corte suprema dictamin que los defensores de la proposicion 8 no tenan fundamentos para apelar la decisin de un tribunal federal de apelaciones que determin que dicha medida discrimina a las personas gay. las reacciones en el area de la bahia no se hicieron esperar y miles de personas se congregaron en el vecindario castro para celebrar el fallo y el festejo continuar por varios das. este fin de semana, se llevar a cabo la edicin numero 43 de la marcha del orgullo en san francisco. el sabado, la celebracin ser en el civic center y el domingo, miles y miles de personas tomarn las calles para desfilar.. segn funcionarios de la ciudad, esta ser una de las celebraciones ms grandes en la historia y atraer a un numero record de personas. en todo el area de la bahia, los condados tambien se alistan para casar a miles de parejas gay. segun un reporte por la universidad de california en los angeles, se calcula que dentro de los proximos tres anos se realizaran unas 37 mil bodas gay, lo que generaria un derrame economico de unos 492 millones de dolares

para el estado. outro ---el condado de santa clara avisa que el lunes estar listo para casar a personas del mismo sexo. ---es todo de mi parte, regreso con ustedes.. cesar ---la fiscal general del estado kamala harris take vo anuncio el decomiso de nueve armas de fuego entre ellas 8 sin registrar a un sujeto que se encuentra en libertad condicional... ---"britton edward mcfetridge" de 37 años fue detenido y tambien se le decomiso unas 20 mil municiones y cien cargadores de alta capacidad... ---el arresto se efectuo en sacramento y segun las autoridades las armas fueron compradas legalmente por sus dueños originales pero el sospechoso las adquirio de forma ilegal. blanca ---llega a la bahia una intensa ola de calor. take vo ---muchas personas han optado por irse a las playas a lo largo de la bahia. ---muchos otros prefieren un parque para tirarse en el pasto y tomar el sol. ---sin embargo, el estar mucho tiempo bajo el sol o hacer actividades fisicas pueden causar

deshidratacion sobre todo a niños y ancianos. take 2 box ---javier castro nos dice cuanto durar la ola de calor.. javier... take pkg cesar --- el primer proyecto de ley de reforma migratoria aprobado por el senado enfrenta su reto mas grande... pitch - blanca ---ahora le toca el turno a la camara baja del congreso, donde la mayoria republicana ha mostrado hostilidad hacia cualquier intento de legalizacion. ---pero como nos dice liliana henao desde washington, grupos pro- inmigrantes empiezan a

ejercer presion. take pkg ; 01 ;11 ;39 ;49 1;08 1;21 1;38 despues de la celebracion, tras el historico voto de ayer el en senado, quienes han abogado por una reforma integral del sistema inmigratorio de estados unidos, saben que, apartir de hoy, su lucha real comienza para lograr que un proyecto de ley de reforma integral sea aprobado por la camara de representant es, para muchos, un campo minado... despues de la celebracion, tras el historico voto de ayer el en senado, quienes han abogado por una reforma integral del sistema inmigratorio de estados unidos, saben que, apartir de hoy, su lucha real comienza para lograr que un proyecto de ley de reforma integral sea aprobado por la camara de representant es, para muchos, un campo minado... son un grupo de lideres evangelicos que estuvieron en washington toda la semana orando por la reforma migratoria ...y por ahora sus oracion fue contestada... s/galen carrey/asociacion nacional de evangelicos :30-40 "hemos luchado por mucho tiempo...hemos orado por nuestros lideres, que ellos pasen esta reforma y ahora vamos a continuar con la casa de representantes". y es que esta seria el mayor adversario de la reforma... el presidente de la camara de representant es, el republicano john bohener ya advirtio que no aprobaran el

proyecto de ley aprobado por el senado. el representante democrata por illinois, luis gutierrez tiene un mensaje claro para su colega. s/rep. luis gutierrez/d-ill 1:00-1:05 "y el presidente de la camara boehner va a tener que tomar una decisión" precisamente, lideres proinmigrantes reconocieron hoy que se gano una battalla pero no la guerra... s/marielena hincapie/national immigration law center 1:09-1:15 a pesar de que ayer estuvimos celebrando el voto significa que hoy tenemos que seguir trabajando para que la cámara de representantes logremos una propuesta de ley que realidad refleje los valores y necesidades de todos los inmigrantes y del país. ...y ya tienen listo su plan de ataque. s/eliseo medina/seiu abajar en todos pezar a en este país, vamos haceamadas, vamos haceroolectrónicos, mos hacer anuncios pagados en dio.13:52.35 -este va hacer el blado en la historia del país. maria fernanda cabello/united ra dream act aviamos hechos remn nde señamos a los soñadores que taban en procedimiento de deportación. para el proyecto de echa clave el 10 djulio, cuando el caucus republicano se reunira en washington para debatir el tema. en washington, liliana henao telemundo ===roll ticker=== cesar ---tiempo de la primera pausa , pero mas adelante...

sot in: 00;17;49;21 --- out: 00;17;52;24 senor dice: "ya estaba lupe colgado, ya estaba muerto el." vo cesar ---un trabajador latino cuenta como su companero muere electrocutado mientras cortaba arboles en san jose... take vo blanca ---un hombre se hace pasar por agente de policia para hacer de las suyas en una ciudad de la bahia... ===roll ticker===

hombre latino murio electrocutado mientras cortaba un arbol en san jose... pitch - cesar --ahora su familia vive sumida en la agonia por la tragica perdida roll open under de un ser que deja un gran vacio no solo fisicamente sino tambien economico... take 2 box ---angel ayllon entrevisto en exclusiva a la familia... angel... take angel live angel live ;01 ;35

1;01 trt:01;47 bite, llanto yo le grite lupe, lupe y nunca me pudo contestar... fue el terrible momento vivido por jose, cuando guadalupe, su companero de trabajo moria electrocutad o mientras cortaban un arbol... segun los testigos, el jardinero, que por dos decadas se dedicaba a esa profesion, quitaba las ramas cercanas a los cables de luz en esta casa ubicada en la cuadra 2600 de la calle macklauhing en san jose... cuando al parecer sus protectores metalicos tocaron los cables causando la mortal descarga electrica... momentos de agonia cuando por fatidica coincidencia su companero estaba en el bano en ese preciso momento... cuando sali del bano, el ya estaba colgado, estaba muerto, yo le grite, lo que el pudo hacer, nada mas mover la cabeza poquito aunque el y el propietario de la vivienda que lo contrato salieron a intentar un rescate... nada piudieron hacer... bite jose yo trate de ayudarlo, pero no se pudo porque el estaba colgado de las sogas... pero la muerte de guadalupe pareciera el principio del sufrimiento de su fmilia... eramos muy unidos era muy sociable, el siempre andaba solucionandome mis problemas socorro su hermana, convaleciente de una cirugia busca ahora medios economicos para darle santa sepultura, mientras cuida de su mama en estado de agonia victima de un derrame cerebral... bite socorro aparte de el tengo a mi mama que esta en cualquier momento que se

me va... socorro ahora se pregunta... quien puede ser responsable de este accidente? mientras al preguntarle a la alcaldia de san jose, indico no tener la funcion de cortar los arboles de ninguna propiedad, considerando que en un caso de este tipo, deberia ser una funcion conjunta entre el propietario de la residencia y la empresa que distribuya la electricidad.... la entidad pge no respondio a la llamada del noticiero telemundo 48 para hablar sobre el caso, sin embargo ahora quienes lloran a lupe piden esto a futuros contratantes de este tipo de servicio... bite socorro tener mas consideracion en cotratar a alguien que sea mas preparado banco wells fargo cuenta # 3594535258 nombre: funeral jose guadalupe arteaga angel live

blanca ---la policia de vallejo detuvo a un sujeto que se hacia pasar como agente del orden. take vo ---"jesse capel" al parecer poseia una "placa" falsa de policia, una replica de pistola y vestia una camiseta que decia "departamento de policia". ---el sujeto seguia a sus victimas hasta sus casas y actuaba como oficial con ellos. ---ahora "cappel" enfrenta varios cargos incluidos el de suplantar a un oficial de policia. cesar ---la policia de san jose esta solicitando la ayuda del publico para dar con el paradero de un ladron de joyas... take vo ---vea las imagenes que le presentamos se trata del sospechoso quien el mes pasado robo una tienda en la calle "cottle road" al sur de san jose ... ---la ultima vez que se le vio fue cuando huia a pie de la tienda que asalto... el vestia una chaqueta con

gorro negra... jeans zapatos negros y lazos blancos... blanca ---el precio de la gasolina en california subira 3 centavos y medio a partir del lunes proximo debido a un aumento que se aprobo en febrero pasado. take vo ---el incremento se enmarca en el llamado "intercambio de impuesto a la gasolina". ---este impuesto fue originalmente creado durante la administracion de "arnold schwarzeneg ger" cuando se redujo el impuesto a las ventas en 2010. cesar ---se llevan a cabo actividades en mxico a raz de la propuesta de reforma migratoria... pitch - blanca ---mientras tanto, familias continan siendo separadas por la frontera como el caso de un niño en tijuana que ni siquiera ha llegado a conocer a sus hermanos. take 2 box ---.jazive perez tiene mas desde nuestros estudios en la ciudad de mexico.. jazive... take pkg ;01 ;08 ;29 ;59 1;07 1;42 los aplausos para esta decisin fueron muchos pero tambin la preocupacin de quienes dicen ya de por si la frontera es una zona bastante peligrosa.... los

aplausos para esta decisin fueron muchos pero tambin la preocupacin de quienes dicen ya de por si la frontera es una zona bastante peligrosa.... el apretn de manos dado por el canciller mexicano al embajador estadounidense pareca llevar dos mensajes: por un lado mxico le dio la bienvenida a la reforma recin aprobada por el senado y por otro, anunciaba que este pas le dar seguimiento para garantizar que se respeten los derechos de los connacionales... s/jos antonio meade/ secretario de relaciones exteriores "...hemos mostrado preocupación por a aquellas medidas que se tomen, que puedan afectar los vínculos entre nuestras comunidades cuando ellas se alejen de principios de responsabilidad compartida y de buena vecindad...." luego de la decisin del senado del vecino pas del norte se han levantado muchas voces como la de este movimiento a favor de los migrantes que muestra preocupacin por enmiendas como la de reforzar la frontera y aquella que habla de que la nacin norteamerica na capacitara a otros pases, incluido mxico, para frenar el flujo de indocumentados... s/maria garca/ movimiento migrantes aztlan "...cómo nos están tratando, como terroristas, aliens criminales , ...corta y liga....no vamos a delinquir, vamos a trabajar.... esta familia que vive en tijuana externo tambin sus dudas pero quiere creer mas en sus esperanzas....y es que desde hace mas de 10 años

sebastian y julin, aficionados a tocar la batera, sueñan con conocer a su otro hermano, un adolescente que vive en san diego y no puede ni siquiera venir a visitarlos.... s/sebastian farrugia/ su hijo vive en eu inq=:...lo mas natural es que el gobierno se ponga las pilas y nos ayude a estar bien.... por ahora al igual que muchos otros, a esta familia solo le queda seguir desde el otro lado de la frontera la discusin de la reforma migratoria; y seguir deseando dicen que muy pronto todos puedan dar un concierto en familia... en tanto el gobierno mexicano indico que trabajara diplomticame nte para flexibilizar las medidas que ha tomado estados unidos, sobre todo en la construccin de mas de mil kilmetros de muro , el aumento en el numero de agentes y la supervisin area en la frontera... en mxico, jazive prez, telemundo... el canciller mexicano destac que la flexibilizacin que busca mxico se har a travs de el dialogo y no con "declaraciones estridentes..." ===roll ticker=== blanca ---vamos a anuncios publicitarios , pero al regresar... take vo blanca ---si usted quiere hacerse ciudadano, le diremos donde habra asesoria gratis ofrecida por expertos este fin de semana.. juanfra sot

deportivo con juan francisco ramirez... blanca ---buenas tardes juan francisco... jf ---buenas tardes cesar, hola blanca; amigos espero que este disfrutando de un hermoso viernes en casa... mañana sabado, el estadio de la universidad de stanford sera el escenario para disfrutar una edicion mas del clasico californiano... take vo ---el equipo de san jose enfrentando a su rival del sur el galaxy de los angeles... para los terremotos ganar este partido en casa es clave y de ahi poder tomar una racha de buenos resultados; pues hasta el momento los earthquakes van en el octavo lugar de la conferencia del oeste a 12 puntos del lider y a 6 del galaxy que esta en cuarto lugar... esta mañana hablamos con los protagonistas que saldran al terreno de juego... take sot wipe 00:01 00:12

wipe wipe wipe

jf on chroma tag-out ---amigos esto es todo por el momento, nos vemos a las once; siga disfrutando de su tarde... ===roll ticker===

blanca ---atencion que mañana sabado 29 de junio habra un taller de ciudadania en la ciudad de san francisco. take vo ---tambien los expertos estaran dando asistencia a las personas que necesiten perdon de honorarios que cobra inmigracion por la solicitud. ---el evento sera conducido por expertos en inmigracion de diferentes organizaciones incluyendo abogados. take gfx ---el evento es mañana sabado 29 de junio. ---de 9:30 de la mañana a 2:00 de la tarde. ---en el 198 mcallister street... en san francisco. ---no necesita cita. ---si tiene preguntas puede llamar a 662-89-02. blanca --ahora regresamos con javier castro... cesar ---te escuchamos javier.. take pkg take pkg cesar ---recuerde que

javier.. take pkg take pkg cesar ---recuerde que

continuamos trabajando para informarle en vivo a las once.. take vo --tendremos mas reacciones sobre los matrimonios gay que a partir de hoy fueron reanudados en california... blanca ---los esperamos en vivo esta noche... ===roll ticker===

anchor gracias por acompanarnos , los dejamos con el noticiero nacional de >> hoy en el noticiero telemundo calor insoportable, los termómetro se disparan en varias ciudades del oeste de estados unidos, algunas temperaturas romo persona récords y presentan un serio problema. >> camino espinoso para una "reforma migratoria," más presión sobre los republicanos de la cámara baja >> tenemos secuestros al día aseguran que mé